2014/11/01

【人間曲芸坐】

作詞:ガラ
作曲:テツ

欲しい物を手に入れたい 其ればかりで
我慢してた 心抑え 独りだけで
ダンス ダンス 踵鳴らし踊る

カラカラと回っている 架空の夢の観覧車
お決まりのメイクをして 癒すだけの
道化師

Insane とても儚い Insane マリオネット Insane

嗚呼 此処には何が見える?
望む未来は何処にあるの?
キミの笑顔が見たいだけなのに
どうして不幸にさせてしまうのか

描いた幸せは遠のいていく 今の場所
望んだ未来なんて全て壊れて
「人間曲芸坐」

Insane



Hoshii mono wo te ni iretai sore bakari de
Gaman shiteta kokoro osae hitori dake de
Dansu dansu kakato narashi odoru

Karakara to mawatte iru kakuu no yume no kanransha
Okimari no meiku wo shite iyasu dake no
Piero

Insane totemo hakanai Insane marionetto Insane

Aa koko ni wa nani ga mieru?
Nozomu mirai wa doko ni aru no?
Kimi no egao ga mitai dake na noni
Doushite fukou ni sasete shimau no ka

Egaita shiawase wa toonoite iku ima no basho
Nozonda mirai nante subete kowarete
"Ningen kyokugei za"

Insane



"Ningen kyokugei za"
("Театр человеческой акробатики")

Текст: Gara
Музыка: Tetsu

Хочу заполучить желаемое — и это всё.
Лишь в одном — держа под контролем сердце, я был терпелив.
Dance dance — танцую, стуча пятками.

Гремя, вращается колесо обозрения фантастических грёз.
Только нанося свой обычный грим, утешает
Клоун.

Insane — очень хрупкая — Insane — марионетка — Insane

Ах, что ты здесь видишь?
Где оно, наше желанное будущее?
Я хочу лишь видеть твою улыбку.
Почему же тогда ты делаешь меня несчастным?

Нарисованное счастье постепенно отдаляется от нашего нынешнего местопребывания.
Желанное будущее полностью разрушено.
"Театр человеческой акробатики".

Insane

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5 Sheep Last Tour【FINAL】そして、遠い夢のまた夢 2020.09.19 日比谷野外大音楽堂 (10)

Комментариев нет:

Отправить комментарий