[часть V]
Sold out
◾ 6 июля (сб.)__________________
35-й День рождения.
Теперь начнётся настоящая битва.
Я должен стараться ещё лучше!!
Уверен, это будет отличный год!!
Кофемашина "Barista".
Я получил её в качестве подарка на День рождения от менеджера и друзей!!
С ней я теперь каждый день буду пить вкусный кофе.
Во второй половине дня у меня тренажёрный зал.
Когда я вышел из дома, было такое чувство, что я вот-вот растаю, даже голова закружилась из-за жары.
И в зале сегодня было тяжело...
Завершил силовую тренировку ходьбой в бассейне.
Вернувшись домой, я написал текст ко второй песне.
Наконец-то мне это удалось.
Планирую попробовать спеть его завтра, чтобы внести необходимые поправки или какие-нибудь дополнительные штрихи.
У заглавных песен в наших последних работах были довольно страстные и прямолинейные тексты, поэтому на сей раз мне хотелось немного рискнуть.
Я подумал, что основную мысль я изображу чётко, а там, где это можно будет сделать, умело поиграю словами.
Вот как-то так я себе это представлял.
И если всё сработает, как надо, не появятся ли тогда на свет признаки новых MERRY?
Но то, что я вижу как небольшую авантюру, кому-то может показаться чем-то совсем другим, поэтому поглядим-ка сперва на реакцию.
Я буду очень волновался, когда мне придётся впервые петь этот текст на подготовке к записи.
Если всё пройдёт хорошо, — отлично!!
◾ 9 июля (вт.)__________________
Вечером я отправился в студию на подготовку к записи.
Попробовал спеть написанные мной тексты новых песен.
Мелодия Юу очень классная и подходит идеально.
Некоторые части мелодии Нэро с текстом не очень совпали, поэтому я понял, что мне ещё предстоит большая работа.
Со следующей неделе спустя долгое время начинается запись.
Поскольку я пел только во время подготовки, мой голос очень быстро теряет форму...
А до опен-эйра остался всего месяц!!
Время ждать не будет...
И хотя я всё время прошу себя не торопиться, но, честно говоря, очень нервничаю.
◾ 13 июля (сб.)__________________
Я закончил полностью работу над текстами двух песен.
Сначала написал, потом прогнал во время предварительной подготовки, и исправил всё, что было или казалась неправильным.
Я создал такую лирику, какую хотел.
Да, смог как следует выразить словами занимающие меня сейчас мысли.
Остальное будет зависеть от того, насколько я могу передать их во время исполнения.
Теперь я начал с нетерпением ждать, когда смогу спеть их перед публикой.
Спустя долгое время приступили к записи.
Мы приготовили сюрприз (!?) для слушателей, поэтому этот релиз действительно стоит ждать.
Завтра мне нужно будет дать небольшой отдых своему телу, чтобы подготовиться к записи, которая состоится на следующий день (и которая обещает быть весьма изнурительной, потому что у этих парней явный переизбыток энергии).
◾ 14 июля (вс.)__________________
По какой-то таинственной причине я умудрился ошибиться с датой записи на один день, сидел и со всей ответственностью готовился (смех).
Вечером я разослал сообщения: "Рассчитываю на вас на завтрашней записи!!", а в ответ получил:
"Непременно. Только запись — послезавтра"...
Чего?
Обычно я наоборот один день пропускаю...
А так даже менеджеру успел отправить сообщение: "Завтра я буду петь, поэтому позаботься о тексте песни для меня".
Кажется, я забежал вперёд.
◾ 15 июля (пн.)__________________
Сегодня годовщина смерти Дайскэ-куна.
Вечером мы все собрались, чтобы выпить.
Прошло уже три года с тех пор...
Так быстро...
Всё ещё кажется нереальным, что он больше никогда не позвонит, чтобы пригласить выпить.
Может быть, он слишком близок мне?..
Я обязательно вернусь на сцену! Впервые за долгое время приходи посмотреть на меня.
◾ 16 июля (вт.)__________________
Сегодня днём пришло сообщение о том, что все билеты на опен-эйр распроданы.
Я был неимоверно счастлив... но в то же время ощутил прессинг (смех).
Я просто ужасно рад!! Это первая хорошая новость за долгое время... Но это же огромное счастье обернулось ощущением такой же огромной ответственности. Ведь все так ждут моего возвращения. Честно признаться, теперь я стал нервничать ещё больше.
После этой хорошей новости мы приступили к записи В этот раз, благодаря моей настоятельной просьбе, нам удалось организовать сотрудничество с ROTTENGRAFFTY! Демоны* откликнулись на мою безрассудную просьбу (※ я конечно же имею в виду своих демонических старших братьев). Жарко... Невероятно жарко... Это началось, когда мы как-то выступали вместе, но у "MERRY" и "ROTTENGRAFFTY" не получилось совместной сессии, и тогда NOBUYA-сан сказал: "Когда-нибудь мы сделаем это, Гара!! Я хочу спеть "Zetsubou"!!", и я запомнил эти слова и в тайне ждал подходящего случая для сотрудничества.
Запись проходила в самый разгар их тура, посвящённого выпуску нового альбома Демонов. Более того, она была запланирована на следующий день после того, как они отыграют сразу три лайва подряд.
В общем, с точки зрения их графика, это было довольно проблематично. Я бы ничуть не удивился, если бы они мне отказали. Но они пришли поддержать сингл, посвящённый нашему возвращению на сцену. Эти двое поделились с нами частичкой своей "ROTTEN-души".
Это была очень вдохновляющая сессия. Когда мы спели втроём, я убедился, что вместе мы можем создать нечто потрясающее. Меня немного волновало, как я буду справляться с пением, так как это была моя первая запись после такого долгого перерыва, но когда я попробовал, почувствовал, что мой голос зазвучал как надо, так что никаких проблем не возникло. Наверное, я всегда излишне стараюсь? По сравнению с обычной записью, качество и эмоциональность моего голоса вышли на новый уровень. На "Zetsubou" понадобилось всего три дубля! Возможно, это вообще было в первый раз, когда запись у меня прошла так гладко. В любом случае, я пел очень здорово, и больше всего был счастлив от того, что могу петь. И тогда же я впервые понял, что запись — это весело (смех).
Когда сессия закончилась, был уже конец июля. У нас ещё остался незаписанный материал, но нужно было начинать готовиться к опен-эйру. Ещё столько всего не было сделано, и меня это беспокоило. Времени до выступления практически не осталось... насколько далеко я смог продвинуться? Думая об этом, я решился сделать первую после выписки из больницы пробежку на свежем воздухе. Всё ли будет порядке с болтами в моей пояснице?
Переодевшись в спортивный костюм, обув красные кроссовки, которые носил всё время после операции, я вышел на улицу.
Сделал несколько лёгких упражнений на растяжку возле дома, а затем медленно пошёл по улице. Место, где я собирался бегать, находилось недалеко от моего дома, там, где я раньше гулял во время реабилитации.
Я начал с ходьбы в медленном темпе. Ускорился. Боли нет... всё в порядке. Холодея от страха, попробовал пробежаться. Попробовал понемногу увеличить скорость. Дискомфорта в пояснице нет. Всё в порядке.
Минус один повод для тревоги. С этим как-нибудь справлюсь!
Благодаря пробежке я почувствовал себя немного лучше, и с тем же энтузиазмом приступил к оставшейся части записи. Здорово, что всё идёт хорошо. Вначале в студии запах в кабинке был каким-то странным, поэтому мне понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к нему, но, честно говоря, это была лучшая запись вокала в моей жизни! Можно даже сказать, что мне было комфортно петь. Я смог исполнить песню именно так, как я себе это представлял. Я был полностью удовлетворён процессом. Такой идеальной записи у меня ещё никогда не было. Вот бы каждый раз было так. Запись без стресса. Восхитительно. Поскольку меня никто не хвалит, приходится хвалить себя самому (смех).
Когда запись закончилась, нужно было на всех парах мчать готовится к опен-эйру. Осталось 20 дней... Меня по-прежнему тревожило не только пение, но и здоровье. Однако время ждать не может. Оно таяло мгновение за мгновением. Если уж я решил выйти на сцену, не буду искать оправданий.
Ни за что и никогда!!
Я нервничал, так как это была первая репетиция за долгое время. С бьющимся сердцем я слушал, как Нэро считает, и думал, что этот момент, наверное, такой же волнительный, как и тот, когда мы всей группой впервые вышли на сцену. Это песня "Japanese Modernist".
"1, 2, 3, 4..."
"Japanese Modernist, Japanese Modernist"
А? Что это?.. Всё как обычно. Было настолько страшно, что эмоции просто куда-то делись (смех).
А как насчет остальных участников?.. Я украдкой посмотрел на их лица в зеркале.
"А-а, тоже играют как обычно... (смех)"
Я надеялся, что это будет более эмоциональный момент... но ничего особенного не произошло (смех).
Вот так, совершенно обыденно, без особого накала страстей завершилась эта долгожданная репетиция. Возможно, я ожидал куда более драматичного развития сюжета. Но этой группе и в самом деле совершенно чужд драматизм (смех). Но как бы то ни было, а я смог петь стоя в течение целых 1 часа и 30 минут. Это обстоятельство избавило меня ещё от одного беспокойства.
В следующий раз, если выпадет случай, я спрошу у других участников группы, что они тогда чувствовали... Должно быть, волновались, как и я.
"Мы приняли решение провести выступление, но действительно ли Гара сможет петь?"
"Всё ли будет в порядке?"
Без сомнение, это их сильно тревожило.
До опен-эйра осталось две недели. Я молился о том, чтобы у нас получилось провести превосходное выступление, и это возвращение стало по-настоящему грандиозным, чтобы мы могли потом рассказывать всем о нём с улыбками. У нас в любом случае нет выбора, кроме как осуществить это.
_________________________________________
* Здесь Гара называет "демонами" (oni-chan) вокалистов "ROTTENGRAFFTY" NOBUYA и N∀OKI, основываясь на игре слов, построенной на похожем произношении слов 鬼 (oni) "демон" и "兄" (ani) "старший брат". В одном из интервью он говорил: "NOBUYA-сан и N∀OKI-сан — это мои старшие братья (ani-chan). Хотя нет, вообще-то они демоны (oni-chan)".
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
Комментариев нет:
Отправить комментарий